新 聞 稿 中國國民黨文化傳播委員會 110.05.31
江主席為人民請命 提出防疫三訴求、祈願五行動
面對嚴峻疫情及疫苗取得困境，中國國民黨主席江啟臣今(31)日上午與全台22縣市議會黨團召開視訊記者會，共同提出「防疫三訴求」，呼籲國際社會幫助台灣取得國際認證的疫苗，並要求政府拿出行動拯救人民生命！同時號召全民「風雨同心、團結抗疫」！以臉書頭貼、繫黃絲帶等五項行動，向各方表達人民的心聲。
江主席上午與副秘書長李彥秀、文傳會主委王育敏在中央黨部召開記者會，會中與全台22縣市議會黨團代表視訊連線，共同疾呼「台灣需要疫苗」。並與大家一起秀出英文「V」字手勢，象徵疫苗(Vaccines)-->施打(Vaccination)，以及抗疫勝利(Victory) ，號召全民參與「V手勢運動」(V-sign Movement)，並高呼口號「不要刁難、給我疫苗、我要打疫苗」！向國際社會與蔡政府發出最強烈的呼聲！
國民黨提出防疫三項訴求如下：
一、對國際：Taiwan Needs Vaccines
台灣是國際社會重要的夥伴，更是全球供應鏈重要的成員。我們要向國際社會呼籲，台灣亟需國際認證的疫苗，「幫助台灣，就是幫助全世界」。
二、對政府：人民的生命不能等
短短半個月，防疫天堂一夕崩落！本波本土疫情，共造成近百位國人不幸過世(97名)、近6,500位本土病例（6,438），國難當頭，傷害已超過SARS！國民黨要正告民進黨政府，放下傲慢拿出行動，人民的生命不能等！
三、對人民：風雨同心團結抗疫
再艱困的危機，我們攜手度過；再嚴峻的打擊，我們風雨同心。我們要懇求臺灣人民，團結抗疫處變不驚，保護自己照顧家人，我們有信心，黎明就在不遠處。
為落實三項訴求，國民黨也在官方臉書與江啟臣主席臉書上發起「防疫三訴求、祈願五行動」活動，期盼民眾共同參與，展現全民意志與心聲。
五項行動包括：
一、換頭貼：
請全民換上「台灣需要疫苗 (Taiwan Needs Vaccines)」臉書頭貼，廣邀朋友參與，讓全世界以及我們的政府，看見人民最迫切的需求。
二、繫黃絲帶或貼上貼紙：向政府請命
請全民將黃絲帶（或布條），繫在對外陽台或窗戶顯眼處，向政府請命。人民健康正在快速流逝，台灣需要「充足、安全、有效，國際認證」的疫苗。
此外，國民黨並設計「台灣需要疫苗Taiwan Needs Vaccines」貼紙圖檔，防疫期間，歡迎所有的民眾下載列印，大家可以將圖檔貼在門口、陽台、窗戶、擋風玻璃上，向政府表達心聲。
三、上傳心聲：盼望與祝福，必將成為明日光榮的記憶
請全民在紙上寫下一句最衷心的盼望與祝福，並自拍上傳臉書頁面留言處。讓我們彼此加油打氣，相互勉勵。同心戰勝疫情，必將成為我們光榮的記憶。
四、參加與邀請：號召全民按下參加、邀請朋友，讓訴求與祝福無限擴散，衷心期盼您的參加，並邀請與分享給朋友。讓我們的聲音透過網路化為行動，讓全世界看到我們的心聲。
五、KMT行動平台：站在民眾最需要的地方
疫情讓我們必須保持距離，但我們的心緊緊相繫。國民黨籍立委們在國會監督政府上緊發條，縣市首長們在地方指揮調度，更有許多黨籍民意代表在地方籌募物資，默默幫助需要的團體與個人。如果您（團體）有任何需求，歡迎隨時與我們的民代服務處聯繫。
江主席並對蔡英文總統提出五問：
一、台灣已有六千多人確診，疫苗政策在哪裡？什麼時候才能讓全台百分之七十的人民完成注射，達到群體免疫的目標？
二、疫苗不足！民生凋敝！蔡總統，街頭何時才能不像死城？您有什麼具體的策略，可以控制疫情不再復發，並讓百姓生活、工作、就學，能夠恢復最低限度的常軌？
三、台灣人命！意識形態！蔡總統，你心中想的是哪一個？
企業願意捐助、宗教團體願意捐助、地方政府願意採購、國際友人願意幫忙，為什麼政府還要藉故推託，找1,000個理由阻難多元管道疫苗取得？蔡總統，你的心中窮得只剩下意識形態與面子問題嗎？
四、高傲、自滿、錯誤政策造成今天國難！蔡總統，政府是否可以承諾「全民免費施打疫苗」？
五、全民健康！藥廠利益！蔡總統，你站哪一邊？我們不反對國產疫苗，但任何疫苗沒有國際認證最基本的要求之前就要施打，人民會心安嗎？進口疫苗也必須符合COVEX的標準，任何人要採購疫苗都要求符合標準才引進。
江主席強調，蔡英文總統不要「人民需要你不給，不要的你拼命給」！台灣現在「命懸一線」，更要「同舟共濟」，面對病毒，我們沒有悲觀的權力，讓大家一起加油！為台灣加油！
Chairman Chiang Pleads for the Sake of the People
Raises Three Pandemic Prevention Requests and Prayer for Five Actions
Confronted with the grim epidemic situation and vaccine acquisition predicament, Kuomintang (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣), along with all of the party caucuses across Taiwan’s 22 county and city councils, convened a video press conference this morning (May 31st). Together, they put forward the “Three Pandemic Prevention Requests,” calling upon the international community to help Taiwan acquire internationally certified vaccines and requesting the government take action to save the lives of the people! They also appealed to the entire population to “Weather the Storm Together, Fight the Pandemic Together!” by means of posting the “Taiwan Needs Vaccines” Facebook profile picture, hanging yellow ribbons, and other shows of support. This way, the people can express their true feelings to all parties.
Chairman Chiang, Deputy Secretary-General Lee Yen-hsiu (李彥秀), and Culture & Communications Committee Director-General Alicia Wang (王育敏) convened a press conference today at the KMT party central. During this conference, they connected via video with all of the party caucuses across Taiwan’s 22 county and city councils. Together, they stated urgently that “Taiwan needs vaccines.” Everyone also flashed the English letter “V” hand sign, symbolizing “Vaccines, Vaccination, Victory over the Pandemic.” They called upon everyone to participate in the “V-Sign Movement” and shout the slogan “Don’t Make Things Worse, Give Us Vaccines, We Need Vaccinations!” loudly, giving the international community and the Tsai Ing-wen administration a roar.
The KMT raised the three following pandemic prevention requests:
1) To the International Community: Taiwan Needs Vaccines
Taiwan is an important member of the international community, and is also an important member of the global supply chain. We appeal to the international community: Taiwan urgently needs internationally certified vaccines. “Help Taiwan, Save the World!”
2) To the Government: The Lives of the People Can’t Wait
Our haven against the COVID pandemic collapsed within half a month! The current local pandemic has caused the deaths of 97 compatriots and almost 6,438 local infections; a national crisis is imminent. The damage to our people has already surpassed that of SARS! The KMT sternly warns the Democratic Progressive Party (DPP) government to relinquish its arrogance and take action. The lives of the people can’t wait!
3) To the People: Weather the Storm Together, Fight the Pandemic Together
We will get through difficult times of crisis together; we will weather grim pounding of the storm together. We beseech the Taiwanese people to stay calm, carry on, and fight the pandemic together. Protect yourselves and take care of your families. We have faith that the break of dawn is at hand.
In order to implement the above three requests, the KMT also launched the “Pandemic Prevention Requests, Prayer for Five Actions” movement on our official Facebook page and Chairman Johnny Chiang’s Facebook page. We look forward to the people participating with us to show the entire population’s willpower and true feelings.
The five actions are:
1) Change Your Facebook Profile Picture
We ask everyone to change their profile picture to the “Taiwan Needs Vaccines” picture. Invite all of your friends to participate and let the entire world, in addition to our government, see the people’s most pressing need.
2) Hang a Yellow Ribbon or Sticker: Plead with the Government
We ask everyone to hang a yellow ribbon (or strip of cloth) in a conspicuous place on their balconies or windows and thus plead with the government. The health of the people is fading rapidly; Taiwan needs “Adequate, Safe, Effective, and Internationally Certified” vaccines.
Furthermore, the KMT has designed a “Taiwan Needs Vaccines” sticker template. During this period of pandemic prevention, we welcome everyone to download the template and print it out. You can post the sticker on your door, balcony, or windshield, letting the government know your true feelings.
3) Upload Your True Feelings: Hopes and Blessings Inevitably Become Tomorrow’s Glorious Memories
We ask everyone to write down on a piece of paper your most heartfelt hope or blessing. Then, take a selfie with it and upload it to our Facebook comment section. This will let us all boost each other’s’ morale and support each other. Our victory over this pandemic will inevitably become a glorious memory.
4) Participate and Invite: We call upon everyone to click participate and invite your friends to let the requests and blessings go viral. We cordially look forward to your participation and your sharing with your friends. This way, by means of the internet, our voices will be heard by the whole world, and the whole world will see our true feelings.
5) KMT Action Platform: Standing Where the People Need Us the Most
Because of the pandemic, we must maintain social distancing, but our hearts remain closely connected. KMT Legislators, in overseeing the government, are ready to act; county and city officials, in their local areas, direct and dispatch. Numerous elected officials in deliberative councils are on the ground, raising funds and collecting supplies, silently helping the organization and individuals that most need assistance. If you or your organization has any sort of need, you are welcome to get in touch with the local office of any elected official of KMT affiliation.
Chairman Chiang then directed five questions to President Tsai Ing-wen (蔡英文):
1) Taiwan already has over six thousand confirmed cases; where is the vaccine policy? When will 70% of Taiwanese people be vaccinated, achieving the goal of herd immunity?
2) There aren’t enough vaccines! The people’s livelihoods are at stake! President Tsai, when will the streets no longer resemble ghost towns? What are your concrete strategies to control and prevent a recurrence of the pandemic? What are your concrete strategies to restore a minimum of normalcy to the people’s lives, work, and schooling?
3) Taiwan lives or ideology; President Tsai, which one is closer to your heart?
Companies are willing to donate, religious groups are willing to donate, local governments are willing to procure vaccines, and international friends are willing to help: why is the government still looking for excuses to refuse vaccines and finding thousands of reasons to impede multiple channels for vaccine acquisition? President Tsai, is your heart so empty that nothing but ideology and thoughts of reputation remain?
4) Arrogant, complacent, and faulty policy has brought about the current national crisis. President Tsai, can the government promise “Free Vaccinations for Everyone” or not?
5) The health of the entire population or pharmaceutical profits; President Tsai, which side do you stand on? We don’t oppose domestic vaccines, but will the people feel comfortable taking a vaccine, any vaccine, that doesn’t have the most basic requirement of international certification? Imported vaccines must also comply with COVEX standards; anyone who procures vaccines demands compliance with this standard before import.
Chairman Chiang emphasized that President Tsai Ing-wen must not “Refuse the People What They Need and Force on Them What They Don’t!” Right now, Taiwan’s life hangs by a thread, and we must recognize that we are all in the same boat. In the face of this virus, we have no right to be pessimistic. We can do it! Taiwan can do it!
（This is an abridged version of an official KMT Chinese language press release）
