2021年6月29日 星期二

【中/ENG】防疫排名慘跌!國民黨:蔡政府專斷自滿,應深自檢討改進 COVID Resilience Rating Plunging Disastrously! KMT: Tsai Administration Capricious and Complacent Should Self-Reflect Deeply and Do Better

           新 聞 稿         中國國民黨文化傳播委員會          110.6.29


防疫排名慘跌!國民黨:蔡政府專斷自滿,應深自檢討改進


針對彭博資訊公布六月份各國「新冠韌性排名」,台灣從曾經最好的第2名,滑落到第44名,在53個調查國家中幾乎墊底,中國國民黨今(29)日表示,這對台灣不僅是嚴重的警訊,更驗證了國際媒體對於蔡政府對抗疫表現得過度自滿、以致未能獲得足夠疫苗的警告。蔡政府應該虛心檢討改進,積極爭取國際認證疫苗,若不願接受各方建言,恐讓台灣脫離新冠疫情的時程遙遙無期!


國民黨強調,台灣防疫排名落入後段班,令國人遺憾!國際媒體很早就提出警告,彭博在去年11月即點出台灣「疫苗資源處於劣勢」的問題;去年12月彭博再度呼籲,台灣「在疫苗取得上還有努力空間」;到了今年,更是每個月都指出台灣「疫苗覆蓋率過低」的癥結。其他如美國CNN、紐時、Time、華爾街日報、外交政策雜誌、英國BBC、金融時報等皆看見了台灣採購海外疫苗的行動不夠快、疫苗接種率過低等問題,但蔡政府防疫方式流於專斷,不肯廣納專家建言,且貿然執行3+11政策,終導致防疫破口,讓台灣防疫成績一落千丈。


國民黨指出,疫情嚴峻當下,台灣人民自律性的配合防疫各項工作,讓台灣防疫上半場獲得國際輿論的贊同;惟中央政府對於其該負責的疫苗採購工作卻輕忽視之,未能超前佈署,引發近來的施打亂象,讓台灣後續的防疫工作倍加辛苦,但蔡政府仍固執己見,自己無力取得國際認證的疫苗,對於各民間團體的協助還處處設限,讓台灣採購疫苗的進程不僅落後,還停滯不前,只能倚靠他國的捐贈,試問蔡政府有將人民的健康安全擺在考量的首位嗎?


國民黨強調,疫情仍難紓緩,變種病毒Delta已入侵台灣,讓國人的健康安全受到更嚴峻的威脅。希望蔡政府能真正聽見國際輿論及專家的建言,不要再自陷於意識型態之中,應以人民安全為重,儘快布局二代疫苗的採購策略,讓台灣盡早脫離疫情的危害。




COVID Resilience Rating Plunging Disastrously!

KMT: Tsai Administration Capricious and Complacent Should Self-Reflect Deeply and Do Better


Regarding Bloomberg publishing its June “Covid Resilience Rankings” of each country, Taiwan, from its former best ranking at second place, slid down to 44th place, almost at the bottom of the 53 total countries surveyed. The Kuomintang (KMT) today (June 29th) states: this is not only a grave warning sign for Taiwan, it is also verification that the international media is admonishing the Tsai Ing-wen administration for its excessively complacent behavior regarding pandemic prevention, so complacent that it has failed to acquire sufficient vaccines. The Tsai administration should humbly self-reflect, do better, and proactively fight for internationally verified vaccines. If the administration is unwilling to accept the suggestions coming in from all directions, it may greatly delay Taiwan from overcoming the COVID-19 pandemic! 

The KMT emphasizes that Taiwan’s fall in pandemic prevention to the bottom of the rankings is truly regretful! The international media had raised admonition early on; last November, Bloomberg had already pointed out the problem of Taiwan’s “vaccine resources being in a disadvantageous state;” last December, Bloomberg once again appealed to Taiwan, stating that Taiwan “still has more space to work hard to acquire vaccines;” and every month this year, Bloomberg has pointed out the crucial issue of Taiwan’s “vaccine coverage being too low.” Other international media outlets such as the CNN, New York Times, Time, Wall Street Journal, Foreign Policy Magazine, and the BBC, Financial Times, and others, all saw that Taiwan’s overseas vaccine procurement operations were too slow and that vaccination rates were too low. However, the Tsai administration’s manner of fighting the pandemic took a turn for the worse: it became capricious and unwilling to accept expert suggestions. Furthermore, the administration hastily implemented the 3+11 policy, finally causing a rupture in pandemic prevention and causing Taiwan’s pandemic prevention achievements to decline sharply.

The KMT points out that, under this grim situation of pandemic, the Taiwan people cooperated with every pandemic prevention task with discipline, eliciting approval from international public opinion for Taiwan’s pandemic prevention early on. Yet, the central government saw as unimportant and neglected its responsibility of vaccination procurement work, failing to deploy vaccines in advance, leading to the recent chaos over vaccinations. This has caused Taiwan’s follow-up pandemic prevention work to be many times more difficult. However, the Tsai administration continues to do its own thing; it’s powerless to acquire internationally verified vaccines and sets all sorts of restrictions on assisting private organizations. This has caused the process of Taiwan’s vaccine procurement to not only fall behind, but to actually be stuck in a rut. The administration can only rely on donations of vaccines from other countries. To the Tsai administration: are you prioritizing the people’s health and safety in your considerations?

The KMT emphasizes that the pandemic situation remains difficult. The Delta variant of the virus has already invaded Taiwan, causing the health and safety of the people to be even more severely threatened. Hopefully the Tsai administration can genuinely listen to the suggestions of experts, and not continue to be caught up in its own ideology. The Tsai administration should prioritize the people’s safety and quickly arrange a procurement strategy for the second round of vaccines so that Taiwan can overcome the threat of the pandemic as quickly as possible.

(This is an abridged version of an official KMT Chinese language press release)
Tags :
分享至 Google Plus 分享至 Line 友善列印