2021年8月25日 星期三

【中/EN】國民黨主席選舉訂9/4舉辦電視辯論會 KMT to Hold Televised Chairmanship Election Debate on September 4

新 聞 稿 中國國民黨文化傳播委員會 110.08.25


國民黨主席選舉訂9/4舉辦電視辯論會


中國國民黨今(25)日上午召開110年主席選舉首次候選人協調會,四位黨主席選舉候選人與代表達成共識,將於9月4日(週六)舉辦黨主席選舉電視辯論會;此外,中常會今日下午通過決議,訂於9月8日召開中常會時,邀請四位黨主席候選同志向中常會說明政見與願景,並接受常委提問。

上午協調會參加人員包括(依號次):江啟臣同志委由詹為元代表;卓伯源同志由黃淳亮代表;張亞中同志親自參加;朱立倫同志由姚江臨代表。

有關候選人政見會,會中決定分「北北基宜」、「桃竹竹苗」、「中彰投」、「雲嘉嘉南」、「高屏」等區辦理,花東金馬澎等五縣市配合縣市黨代表選舉說明會辦理,並通知候選同志自由參加。依照防疫規定,室內以80人為限、室外300人為限。

電視政見會方面,會中決定採電視辯論會形式辦理,時間訂於9月4日下午舉行,於TVBS電視台播出。電視辯論會內容,除了候選人政見發表、媒體提問,另包括候選人交叉詰問。

 

Press Release
Culture and Communications Committee, Kuomintang
August 25, 2021 


KMT to Hold Televised Chairmanship Election Debate on September 4

 

      The Kuomintang (KMT) held the first coordination meeting for candidates on August 25 for the upcoming chairmanship election on September 25. The four candidates reached a consensus through their representatives that a televised party chairman election debate will be held on September 4. In addition, the Central Standing Committee passed a resolution the same day to meet on September 8, when the four candidates will be invited to explain their campaign platforms and visions to the Central Standing Committee and field questions.
 

     The four candidates in order are (1) incumbent Chairman Johnny Chiang, (2) former Changhua County Executive Cho Po-yuan, (3) Sun Yat-sen School Principal Chang Ya-chung, and (4) former Chairman and former New Taipei Mayor Eric Chu. According to epidemic prevention regulations, the debate attendance will be limited to 80 people indoors and 300 people outdoors. The debate is scheduled to be held in the afternoon of September 4 and broadcast on TVBS. 

 

     The content of the televised debate will include candidates’ campaign platforms, questions from the media, and cross-examination among the candidates.
 

(This is an abridged English translation of an official Kuomintang Chinese-language press release.)

Tags :
分享至 Google Plus 分享至 Line 友善列印