2021年9月4日 星期六

【中/EN】國民黨舉辦黨主席選舉電視政見發表會 KMT Holds Televised Chairmanship Election Platform Presentations

新 聞 稿 中國國民黨文化傳播委員會 110.09.04

國民黨舉辦黨主席選舉電視政見發表會

中國國民黨今(4)日下午舉辦110年黨主席選舉候選人電視政見發表會。依日前抽籤順序,由4位候選人江啟臣、張亞中、朱立倫、卓伯源分別進行政見發表,各自闡述政見抱負與願景。

國民黨主席選舉電視政見發表會今日下午於TVBS電視台內湖大樓舉行,歷時兩個小時,由TVBS進行轉播。本場發表會分為三階段進行,第一階段政見發表,依據抽籤順序,4位候選人江啟臣、張亞中、朱立倫、卓伯源分別闡述政見抱負與願景;第二階段媒體提問,特別邀請3位媒體資深記者進行提問,由4位候選同志一一表達政策立場與具體作為。

此次政見會經各候選人協調同意,特別安排交叉詰問環節,藉由各候選人指定他人問答過程,讓全體黨員了解各候選人的理念與特質,也為黨主席選舉政見會帶來新風貌。

110年黨主席選舉將於9月25日進行投票,國民黨呼籲所有黨員踴躍投票,支持心中理想的候選人,帶領黨面對2022、2024年多項大選的重要挑戰。


 

Press Release
Culture and Communications Committee, Kuomintang
September 4, 2021

KMT Holds Televised Chairmanship Election Platform Presentations

    The Kuomintang (KMT) on September 4 held a televised platform presentation for the upcoming chairmanship election. In accordance with the order of the draw, the four candidates vying for the post, i.e., incumbent Chairman  Johnny Chiang, Principal Chang Ya-chung of the Sun Yat-sen Academy, former Chairman and former New Taipei Mayor Eric Chu, and former Changhua County Executive Cho Po-yuan, each took turns to set forth their policy visions and ambitions.

    The televised KMT chairman election platform presentation was held in the afternoon of September 4 at the TVBS building in Neihu District, Taipei, and the two-hour session was streamed live by TVBS. The conference proceeded in three stages. The first stage was for the candidates to expound on their individual ambitions regarding policies and visions, as each candidate took turns in accordance to the order of the draw. The second stage was opened to media questions, three senior reporters were especially invited to ask questions and the four candidates in turn elaborated on their policy stance and concrete actions planned.

    The 2021 chairmanship election will take place on September 25. The KMT calls on all party members to actively vote for the candidate that they find most ideal, who is to lead the KMT forward in major elections and challenges that lie ahead in 2022 and 2024.

(This is an abridged English translation of an official Kuomintang Chinese-language press release.)
Tags :
分享至 Google Plus 分享至 Line 友善列印